"lost on" meaning in English

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "lost on (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English negative polarity items",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Those lessons were lost on him.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              44
            ]
          ],
          "ref": "2014, “Black Beauty”, in Ultraviolence (Deluxe), performed by Lana Del Rey:",
          "text": "You have no room for light / Love is lost on you",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "ref": "2021 May 28, Sam Jones, Uki Goñi, “Bard timing: Argentinian TV reports death of Shakespeare after Covid jab”, in The Guardian:",
          "text": "Sadly, the distinction was lost on Novillo as she informed viewers of the playwright’s death during the 8-10pm slot on Thursday.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "ref": "2021 December 12, Karen Weise, Eric Berger, quoting Sharon Autenrieth, “At Amazon Site, Tornado Collided With Company’s Peak Delivery Season”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "“It’s not lost on me, Lord, that this was an Amazon warehouse, and I, like so many other people in this country, get irritated if I can’t get my Christmas gifts in three days from Amazon,” Sharon Autenrieth, the pastor, said during the service.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not understood or appreciated by (someone)."
      ],
      "id": "en-lost_on-en-adj-6UXNQ1v0",
      "links": [
        [
          "understood",
          "understand"
        ],
        [
          "appreciate",
          "appreciate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Not understood or appreciated by (someone)."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "pasar desapercibido"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "escapársele"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "lost on"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "lost on (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English negative polarity items",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English uncomparable adjectives",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Spanish translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Those lessons were lost on him.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              44
            ]
          ],
          "ref": "2014, “Black Beauty”, in Ultraviolence (Deluxe), performed by Lana Del Rey:",
          "text": "You have no room for light / Love is lost on you",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "ref": "2021 May 28, Sam Jones, Uki Goñi, “Bard timing: Argentinian TV reports death of Shakespeare after Covid jab”, in The Guardian:",
          "text": "Sadly, the distinction was lost on Novillo as she informed viewers of the playwright’s death during the 8-10pm slot on Thursday.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "ref": "2021 December 12, Karen Weise, Eric Berger, quoting Sharon Autenrieth, “At Amazon Site, Tornado Collided With Company’s Peak Delivery Season”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "“It’s not lost on me, Lord, that this was an Amazon warehouse, and I, like so many other people in this country, get irritated if I can’t get my Christmas gifts in three days from Amazon,” Sharon Autenrieth, the pastor, said during the service.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not understood or appreciated by (someone)."
      ],
      "links": [
        [
          "understood",
          "understand"
        ],
        [
          "appreciate",
          "appreciate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Not understood or appreciated by (someone)."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "pasar desapercibido"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "escapársele"
    }
  ],
  "word": "lost on"
}